50 分钟1。牛仔福音
斯派克和杰特在一个赏金任务中吃了亏。之后，两人前往新提华纳追踪另一个目标，但执行任务的人并非只有他俩。
39 分钟2。金星流行乐
新赏金任务要求杰特和斯派克追踪独手的金星炸弹客。同时，他们两人的关系不断恶化，而斯派克的神秘过去更让局面雪上加霜。
46 分钟3。天狼星摇摆乐
杰特需要赚钱给女儿买生日礼物。于是，他和斯派克前往妓院追踪一名新赏金目标，但斯派克却另有所图。
42 分钟4。木卫四灵魂乐
一群环保恐怖分子破坏了菲的搜人计划。为了夺取赏金，菲让斯派克和杰特帮忙抓住他们。
45 分钟5。暗面探戈
杰特与从前的搭档重逢，并与其一同追踪最近获释的罪犯。杰特不在时，斯派克和菲试着接新工作。
41 分钟6。二进制两步舞
为了支付修理比博普号的费用，杰特让斯派克去搜寻可能并不存在的赏金目标，留下菲负责监督机械师。
48 分钟7。伽利略哈娑
菲过去生活中的女骗子再度出现，提出用菲的真实身份换取紧急前往桑托城的通道。茱莉娅考虑她的选择。
45 分钟8。悲伤小丑戈戈舞
比夏斯释放了一名可怕的杀手，并与他签下刺杀斯派克·斯皮格尔的合约。随后，他开始实施为长老制定的计划。
52 分钟9。蓝鸦华尔兹
几年前，斯派克和比夏斯在安娜的俱乐部认识了茱莉娅，但感情纠葛与比夏斯的野心很快给所有人带来了麻烦。
49 分钟10。超新星交响乐
菲和杰特追踪斯派克到安娜的俱乐部，却得知比夏斯绑架了杰特的女儿，要斯派克以命换命。